gnome-subtitles from openSUSE:12.1 project
Seleccione su sistema operativo
Añadir repositorio e instalar de forma manual
Para standard ejecute lo siguiente como root:
zypper addrepo https://download.opensuse.org/repositories/openSUSE:12.1/standard/openSUSE:12.1.repo zypper refresh zypper install gnome-subtitles